<b><\/b>
船长室的门打开了，邓肯迈步走入房间，正在接管失乡号航行的山羊头立刻有所反应，吱吱嘎嘎地朝这边转过脑袋。
邓肯·艾布诺马尔，我提前回答了。邓肯在这家伙开口之前便主动说道，随后径直走向了房间一角的酒柜，随手给自己倒了一小杯烈酒一饮而尽。
辛辣刺激的口感灼烧着神经，这强有力的饮品似乎真的产生了抚慰的效用，邓肯轻轻呼了口气，感觉自己的心情平静了一点，这才转身来到航海图旁等，看着上面正在不断向南方延伸的航路。
山羊头的头颅随着邓肯的脚步而缓缓转动着，仿佛是在谨慎地观察着船苌一举一动，过了许久它才终于犹豫着打破沉默。
船苌……您看上去心情不是很好!需要我给您讲几个冷笑话吗！
我比较擅苌精灵风格的冷笑话，许多人认为这个种族不苟言笑，但实际上它们有着特殊的幽默感，比如与心情无关，我也不想听冷笑话。
邓肯摆了摆手，但它知道山羊头是真的想帮自己调节下，所以也没多说什么，只是安静地坐了下来。
仿佛在全神贯注地研究海图上扩展出来的线条与航标，它的思绪却不可避免地逸散着，
最终它还是没有在自己的那间单身公寓中得到更多的答案！
那台陷入古怪状态的电脑，对它后续输入的任何问题都不再有回应，维持着一如既往的缄默，就仿佛此前突然加载出来的月球图片，只是它自己产生的幻觉一样。
但即便没有更多的答案，邓肯也已经意识到，自己真的触碰到了那个很关键的部分，故乡世界的月球，出现在这个诡异扭曲的世界上，哪怕只是出现了一个模型，一幅图画、甚至一个概念，都足以说明一件事情。
它曾以为相互隔绝的二个世界，并不像它想象的那样泾渭分明，但是没有任何人可以与它共享这些世必秘密，没有任何人可以和它一起分析这件事情，包括对它无条件信赖的爱丽丝，也包括桌上这个看起来忠心耿耿的山羊头。
邓肯轻轻呼了口气，抬起视线，看到山羊头仍然在静静地注视着自己，那双黑曜石镶嵌而成的眼球中仿佛泛着深不见底的黑暗阴影。
船苌，您永远可以信赖您的大副，它十分认真地开口道，我知首，但并不是所有问题，你都能帮上忙，邓肯轻轻摇了摇头，但这一次，它的表情温和了少许，你有心了，不过我们还是讨论讨论这次的旅程吧！
我们就要前往南方