孙策伤势甚重，自知不久于人世，就请张昭等人，
托以后事：“中原正在大乱之中，凭我们吴、越的兵众，
三江的险固，足以观其虎斗成败。你们要好好辅佐我弟弟！”
又招呼孙权，将印绶交予他，对他说：“率领江东兵众，决战两阵之间，
横行争衡天下，你不如我；但举贤任能，使其各尽其心，用以保守江东，我不如你。”
到夜间孙策便去世了，年仅二十六岁。
孙权登基称帝后，追谥孙策为“长沙桓王”。
为孙策立庙于建业朱雀桥南，后来派太子孙和前去亲祭。
兴平二年，孙策在周瑜、程普和黄盖等人的支持下，从历阳渡江，
首先打败了牛渚营（今采石矶）的刘繇，夺得仓库中所有粮食和兵器战具。
当时，彭城相薛礼、下邳（今江苏省睢宁县古邳镇）相笮融都依附刘繇，
奉他为盟主，薛礼占据秣陵城（今江苏省南京市），而笮融驻扎在秣陵县南。
孙策首先攻打笮融，斩杀五百多人，笮融害怕，紧闭营门，不敢妄动。
孙策转而挥师攻打秣陵城（今江苏省南京市）的薛礼，薛礼突围逃走。
这时樊能、于麋等人，又纠集兵士来夺牛渚。
孙策立即回军，打败他们，俘获男女万馀人。后再次进攻笮融。
在与笮融的战斗中，孙策腿部中箭，无法乘马，部下抬他回营疗伤。
在孙策受伤之时，曾经投降的“男女万馀人”趁机反叛，
孙策的舅舅吴景率军攻讨反叛者，将反叛者们全部擒获。
有的反叛者逃到笮融的营中，说：“孙策被箭射死了！”
笮融听闻孙策的死讯，非常高兴，于是派遣军队重新进军，与孙策的部队进行对垒。
孙策先派遣数百兵马挑战诱敌，又在后面埋伏好兵马。
等到笮融的军队出击时，孙策的数百兵马假装溃败，
将敌兵引入包围圈中，然后，孙策一声令下，伏兵尽起，斩杀敌军一千多人。
孙策乘胜进攻笮融的营地，并命令将士们高声喊话：“孙郎究竟如何了？”
喊声震撼敌营。不少敌兵听闻了孙策没死的消息，吓得连夜奔逃。
笮融听闻了孙策没死的消息，越发恐惧，深沟高垒，严加守备。
孙策见笮融负险固守，一时难以攻克，便引兵南向，