28.超凡脱俗
超凡脱俗。
首先在品味上,更须脱俗。
当你为取悦平庸大众之所为有所不安,说明你尚且伟大而明智。
庸俗大众的掌声绝对无法满足智者,但也有投俗取宠的变色龙(1)——他们特喜吞食大众之俗气,而不愿呼吸阿波罗之和煦清风。
再者,见识要脱俗。
不要以平庸大众的惊叹为乐,因为无知之人只会惊叹。
当庸人惊叹之时,智者要谨防受其蒙蔽。
28.Commoninnothing
Commoninnothing.First,notintaste.Ogreatandwise,tobeillateasewhenyourdeedspleasethemob!Theexcessesofpopularapplauseneversatisfythesensible.TherearesuchchameleonsofpopularitythattheyfindenjoymentnotinthesweetsavorsofApollobutinthebreathofthemob.Secondly,notinintelligence.Takenopleasureinthewonderofthemob,forignorancenevergetsbeyondwonder.Whilevulgarfollywonderswisdomwatchesforthetrick.
(1) 变色龙代表虚荣,古人以为它靠吸风、饮气维生。
(第1页)
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。