30.不做毁誉之事
不做毁誉之事,更不要追随可能带来恶名而不是荣誉的风气。
社会上有不少邪门左道,明智的人远离这一切。
有些人的品味是很奇怪的,明智之人鄙弃的东西他也能全盘接受。
他们酷爱那些奇行怪事,这确实可能让他们家喻户晓,但往往是作为笑柄,而非赞誉。
谨慎之人不会公然宣称自己有智慧,更别说去追求那些让自己或是追随者看上去可笑的东西。
这种事情无须特指,人们的鄙视已足以指明。
30.Havenaughttodowithoccupationsofill-repute
Havenaughttodowithoccupationsofill-repute,stilllesswithfadsthatbringmorenotorietythanrepute.Therearemanyfancifulsects,andfromalltheprudentmanhastoflee.Therearemenwithbizarretastesthatalwaystaketotheirheartallthatwisemenrepudiate;theyliveinlovewithsingularity.Thismaymakethemwellknownindeed,butmoreasobjectsofridiculethanofrepute.Acautiousmandoesnotevenmakeprofessionofhiswisdom,stilllessofthosemattersthatmakehimorhisfollowersridiculous.Theseneednotbespecified,forcommoncontempthassufficientlysingledthemout.
(第1页)
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。